名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   glänzende Theorien; hervorragende Meinungen

   EN excellent opinions and theories

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   会(かい)議(ぎ)では、皆(みな)が名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を披(ひ)露(ろう)し、活(かっ)発(ぱつ)な議(ぎ)論(ろん)が交(か)わされた。

   • In der Sitzung präsentierte jeder seine fundierten Argumente, und es fand eine lebhafte Diskussion statt.

   Wörter:会(かい)議(ぎ)みな名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)披(ひ)露(ろう)活(かっ)発(ぱつ)議(ぎ)論(ろん)

   Verifiziert

   その研(けん)究(きゅう)者(しゃ)は、数(かず)々(かず)の名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を発(はっ)表(ぴょう)し、学(がっ)界(かい)に大(おお)きな影(えい)響(きょう)を与(あた)えた。

   • Der Forscher veröffentlichte zahlreiche berühmte Abhandlungen und Theorien und übte einen großen Einfluss auf die akademische Welt aus.

   Wörter:研(けん)究(きゅう)者(しゃ)数(かず)々(かず)名(めい)論(ろん)卓(たく)説(せつ)発(はっ)表(ぴょう)学(がっ)界(かい)大(おお)きな影(えい)響(きょう)与(あた)える

   Verifiziert

Beispielsätze 2