過(か)剰(じょう)防(ぼう)衛(えい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Notwehrüberschreitung; übermäßige Selbstverteidigung

   EN excessive or unjustifiable self-defense (defence)

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   相(あい)手(て)の軽(かる)い侮(ぶ)辱(じょく)に対(たい)して、過(か)剰(じょう)な反(はん)撃(げき)を仕(し)掛(か)けたのは、かじょうぼうえいだと非(ひ)難(なん)された。

   • Er wurde beschuldigt, überreagiert zu haben, als er auf die leichte Beleidigung des anderen mit einem übermäßigen Gegenangriff reagierte.

   Wörter:相(あい)手(て)軽(かる)い侮(ぶ)辱(じょく)に対(たい)して過(か)剰(じょう)反(はん)撃(げき)仕(し)掛(か)ける過(か)剰(じょう)防(ぼう)衛(えい)非(ひ)難(なん)される

   Verifiziert

Beispielsätze 1