亡(ぼう)羊(よう)の嘆(たん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckNomen

   Verzweiflung über das Nichterreichen der Wahrheit; Ratlosigkeit

   EN bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss

   Redewendung

   多(おお)くの研(けん)究(きゅう)分(ぶん)野(や)に興(きょう)味(み)があるが、どれを選(えら)ぶべきか亡(ぼう)羊(よう)の嘆(たん)としている。

   • Ich interessiere mich für viele Forschungsgebiete, aber ich bin verzweifelt darüber, welches ich wählen soll.

   Wörter:多(おお)く研(けん)究(きゅう)分(ぶん)野(や)興(きょう)味(み)選(えら)ぶ亡(ぼう)羊(よう)の嘆(たん)として

   Verifiziert

Beispielsätze 1