自(じ)存(そん)

じそんjison

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruNo-Adjektiv

Selbstexistenz; Eigenexistenz
EN existing of or by itself; self-existence

新(あたら)しい時(じ)代(だい)には、独(どく)立(りつ)自(じ)存(そん)の精(せい)神(しん)が求(もと)められている。

In einer neuen Ära wird der Geist der Unabhängigkeit und Selbstgenügsamkeit gefordert.

彼(かの)女(じょ)は幼(おさな)い頃(ころ)から親(おや)元(もと)を離(はな)れ、独(どく)立(りつ)自(じ)存(そん)の生(せい)活(かつ)を送(おく)ってきた。

Sie hat sich schon seit ihrer Kindheit von ihren Eltern getrennt und ein Leben in Unabhängigkeit und Selbstgenügsamkeit geführt.