Registrieren

睡(すい)魔(ま)

すいまsuima

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Schläfrigkeit; Müdigkeit
EN sleepiness; drowsiness
いつしか睡(すい)魔(ま)が忍(しの)び寄(よ)った。

Irgendwann schlich sich die Müdigkeit an.

Wörter:いつしか睡(すい)魔(ま)が忍(しの)び寄(よ)る
2
Schlafgeist; Sandmännchen
EN the sandman; Morpheus
夜(よる)になると睡(すい)魔(ま)がやってくる。

Wenn es Nacht wird, überkommt mich die Müdigkeit.

Wörter:夜(よる)になると睡(すい)魔(ま)やってくる
Verifiziert

Beispielsätze 3

睡(すい)魔(ま)と空(そら)戦(たたか)わなくちゃ。

Ich muss gegen die Müdigkeit ankämpfen.

Wörter:睡(すい)魔(ま)と空(そら)戦(たたか)う

Verifiziert

いつしか睡(すい)魔(ま)が忍(しの)び寄(よ)った。

Irgendwann schlich sich die Müdigkeit an.

Wörter:いつしか睡(すい)魔(ま)が忍(しの)び寄(よ)る

夜(よる)になると睡(すい)魔(ま)がやってくる。

Wenn es Nacht wird, überkommt mich die Müdigkeit.

Wörter:夜(よる)になると睡(すい)魔(ま)やってくる

Beispiel der Redaktion