ダミ声(ごえ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   heiser Stimme; krächzende Stimme

   EN thick voice; husky voice; guttural voice; hoarse voice; gravelly voice

   彼(かれ)は酔(よ)っ払(ぱら)ってだみ声(ごえ)になっていた。

   • Er war betrunken und seine Stimme klang heiser.

   Wörter:彼(かれ)は酔(よ)っ払(ぱら)うダミ声(ごえ)なる

   Verifiziert

   いつもそんなだみ声(ごえ)なの？

   • Hast du immer so eine heisere Stimme?

   Wörter:いつもそんなダミ声(ごえ)

2. 2

   akzentuierte Stimme; Dialekt

   EN voice with a thick accent

Beispielsätze 2