積(せき)年(ねん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   viele Jahre; jahrelange Zeit

   EN (many) years

   Siehe auch: 昔(せき)年(ねん)

   そのカルトへの彼(かれ)の積(せき)年(ねん)の恨(うら)みが、前(ぜん)総(そう)理(り)の射(しゃ)殺(さつ)となって暴(ぼう)発(はつ)した。

   • Sein jahrelanger Groll gegen diesen Kult entlud sich in der Erschießung des ehemaligen Premierministers.

   Wörter:カルトかの積(せき)年(ねん)恨(うら)み総(そう)理(り)射(しゃ)殺(さつ)となる暴(ぼう)発(はつ)

2. 2

   No-Adjektiv

   langjährig; alt; tief verwurzelt

   EN long-standing (esp. hatred, grudge); ancient

   積(せき)年(ねん)の恨(うら)みを晴(は)らす。

   • Einen jahrelangen Groll rächen.

   Wörter:積(せき)年(ねん)恨(うら)みを晴(は)らす

   Verifiziert

Beispielsätze 2