実(み)入(い)り

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Ertrag; Reife; Ernte

   EN crop; harvest; ripeness

   今年(ことし)は稲(いね)の実(み)入(い)りがいい。

   • Die diesjährige Reisernte ist gut gefüllt.

   Wörter:今年(ことし)稲(いね)実(み)入(い)り

   Verifiziert
2. 2

   Einkommen; Gewinn

   EN income; profits

   この仕(し)事(ごと)は実(み)入(い)りがいい。

   • Dieser Job ist gut bezahlt.

   Wörter:仕(し)事(ごと)実(み)入(い)り

   Verifiziert

   この仕(し)事(ごと)は実(み)入(い)りがいいです。

   • Dieser Job ist gut bezahlt.

   Wörter:仕(し)事(ごと)実(み)入(い)り

3. 3

   Beladung; Füllung

   EN loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)

   Siehe auch: 空(から)コン

   実(み)入(い)りのコンテナを船(ふね)に積(つ)む。

   • Beladene Container werden auf das Schiff geladen.

   Wörter:実(み)入(い)りコンテナ船(ふね)積(つ)む

   Verifiziert

Beispielsätze 4