見(み)届(とど)ける

みとどけるmitodokeru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbtransitives Verb

bezeugen; sicherstellen; bis zum Ende beobachten
EN to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)

あの映(えい)画(が)はとことん面(おも)白(しろ)くて、最(さい)後(ご)まで見(み)届(とど)けました。

Der Film war durch und durch interessant, und ich habe ihn bis zum Ende gesehen.

Beispiel der Redaktion

これは最(さい)後(ご)まで見(み)届(とど)けたい。

Wörter:これは最(さい)後(ご)まで見(み)届(とど)ける

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	見(み)届(とど)けるみとどける
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	見(み)届(とど)けますみとどけます
Verneinungnicht …	見(み)届(とど)けないみとどけない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	見(み)届(とど)けませんみとどけません
Vergangenheithat …	見(み)届(とど)けたみとどけた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	見(み)届(とど)けましたみとどけました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	見(み)届(とど)けなかったみとどけなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	見(み)届(とど)けてみとどけて
Potentialformkann …	見(み)届(とど)けられるみとどけられる
Passivwird … (Passiv)	見(み)届(とど)けられるみとどけられる
Kausativjemanden … lassen	見(み)届(とど)けさせるみとどけさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	見(み)届(とど)けようみとどけよう
ImperativSchroffer Befehl	見(み)届(とど)けろみとどけろ
Konditional (-ba)wenn …	見(み)届(とど)ければみとどければ