万(ばん)事(じ)休(きゅう)す

ばんじきゅうすbanjikyuusu

Selten oder FachspracheAusdruck

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ausdruck

alles verloren; am Ende sein; keine Hoffnung mehr haben
EN there is nothing more that can be done; it's all over

今(いま)頃(ごろ)彼(かれ)は万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ。

Wörter:今(いま)頃(ごろ)彼(かれ)は万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ

Verifiziert

万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだ。もうどうしようもない。

Wörter:万(ばん)事(じ)休(きゅう)すだもうどうしようもない