抱(だ)き込(こ)む

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -mutransitives Verb

   umarmen; in den Armen halten

   EN to hold in one's arms

   母(はは)親(おや)は赤(あか)ちゃんを抱(だ)き込(こ)むように守(まも)りました。

   • Die Mutter schützte das Baby, indem sie es in ihre Arme nahm.

   Wörter:母(はは)親(おや)赤(あか)ちゃん抱(だ)き込(こ)むように守(まも)る

2. 2

   jemanden für sich gewinnen; einbinden

   EN to bring over a person to one's side; to involve

   彼(かれ)を味(み)方(かた)に抱(だ)き込(こ)む。

   • Ich werde ihn auf meine Seite ziehen.

   Wörter:彼(かれ)味(み)方(かた)抱(だ)き込(こ)む

   Verifiziert

Beispielsätze 2