ひれ伏(ふ)す

ひれふすhirefusu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -suintransitives Verb

sich niederwerfen; sich niederbeugen; sich niederstrecken
EN to prostrate oneself (before)

全(ぜん)国(こく)民(みん)は恐(きょう)怖(ふ)からこの独(どく)裁(さい)者(しゃ)の前(まえ)にひれ伏(ふ)した。

Verifiziert

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	ひれ伏(ふ)すひれふす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	ひれ伏(ふ)しますひれふします
Verneinungnicht …	ひれ伏(ふ)さないひれふさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	ひれ伏(ふ)しませんひれふしません
Vergangenheithat …	ひれ伏(ふ)したひれふした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	ひれ伏(ふ)しましたひれふしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	ひれ伏(ふ)さなかったひれふさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	ひれ伏(ふ)してひれふして
Potentialformkann …	ひれ伏(ふ)せるひれふせる
Passivwird … (Passiv)	ひれ伏(ふ)されるひれふされる
Kausativjemanden … lassen	ひれ伏(ふ)させるひれふさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	ひれ伏(ふ)そうひれふそう
ImperativSchroffer Befehl	ひれ伏(ふ)せひれふせ
Konditional (-ba)wenn …	ひれ伏(ふ)せばひれふせば