般(はん)若(にゃ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Prajna; buddhistische Weisheit

   EN prajna (wisdom required to attain enlightenment)

   Buddhismus

   般(はん)若(にゃ)の知(ち)恵(え)を得(え)る。

   • Die Weisheit der Hannya erlangen.

   Wörter:般(はん)若(にゃ)知(ち)恵(え)得(え)る

   Verifiziert
2. 2

   Hannya-Maske; Dämonenmaske

   EN hannya; mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy)

   Nō

   Siehe auch: 般(はん)若(にゃ)面(めん)

   般(はん)若(にゃ)とは鬼(き)女(じょ)の能(のう)面(めん)の事(こと)です。

   • Hannya bezieht sich auf die Noh-Maske einer Dämonin.

   Wörter:般(はん)若(にゃ)鬼(き)女(じょ)能(のう)面(めん)こと

3. 3

   furchteinflößendes Gesicht; grimmiger Gesichtsausdruck

   EN dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

   Abkürzung

   Siehe auch: 般(はん)若(にゃ)面(めん)

   母(はは)は般(はん)若(にゃ)のような顔(かお)で怒(おこ)った。

   • Meine Mutter wurde mit einem Gesichtsausdruck wie ein Hannya-Dämon wütend.

   Wörter:母(はは)般(はん)若(にゃ)ような顔(かお)怒(おこ)る

   Verifiziert

Beispielsätze 3