Registrieren

薄(うす)化(げ)粧(しょう)

うすげしょうusugeshou

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

leichte Schminke
EN light makeup

Antonym: 厚(あつ)化(げ)粧(しょう)
普(ふ)段(だん)は、泥(どろ)にまみれたもんぺ姿(すがた)の母(はは)が、薄(うす)化(げ)粧(しょう)して、水(みず)色(いろ)のワンピースを着(き)て来(き)た。

Meine Mutter, die normalerweise in schmutziger Mönpe-Kleidung daherkommt, erschien mit leichtem Make-up und in einem hellblauen Kleid.

Wörter:普(ふ)段(だん)泥(どろ)まみれるもんぺ姿(すがた)母(はは)薄(うす)化(げ)粧(しょう)水(みず)色(いろ)ワンピース着(き)る来(き)た
leichte Schneedecke
EN light covering of snow; dusting of snow

Beispielsätze 1

普(ふ)段(だん)は、泥(どろ)にまみれたもんぺ姿(すがた)の母(はは)が、薄(うす)化(げ)粧(しょう)して、水(みず)色(いろ)のワンピースを着(き)て来(き)た。

Meine Mutter, die normalerweise in schmutziger Mönpe-Kleidung daherkommt, erschien mit leichtem Make-up und in einem hellblauen Kleid.

Wörter:普(ふ)段(だん)泥(どろ)まみれるもんぺ姿(すがた)母(はは)薄(うす)化(げ)粧(しょう)水(みず)色(いろ)ワンピース着(き)る来(き)た

Automatisch abgeglichen