Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

入(い)れ子(こ)

いれこireko

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    ineinandergreifende Schachteln; Nestbau

    EN nest (of boxes); nesting

  2. verborgene Informationen

    EN concealed information

  3. verschachtelte Struktur

    EN nested structure

    Informatik

    Siehe auch: ネスティング

  4. Kindadoption nach Tod des leiblichen Kindes

    EN adopting a child after one's own has died; child adopted by a parent of a deceased child

    altmodischer Ausdruck

  5. Riemenauge; Ruderdolch

    EN cavity in an oar (fitted onto a peg as part of a traditional oarlock)

    Siehe auch: 櫓(ろ)杭(ぐい)

Beispielsätze 1

入(い)れ子(こ)が多(おお)くなると、読(よ)みづらくて訳(わけ)が分(わ)からなくなります。

  • Wenn es zu viele Verschachtelungen gibt, wird es schwer lesbar und ich verstehe die Bedeutung nicht mehr.

Wörter:入(い)れ子(こ)多(おお)い読(よ)みづらい訳(わけ)が分(わ)からない

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren