天(てん)涯(がい)孤(こ)独(どく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   völlige Einsamkeit; keine Verwandten haben; alleinstehend

   EN a person without a single relative

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   戦(せん)争(そう)で両(りょう)親(しん)を亡(な)くし、親(しん)戚(せき)も全(すべ)て失(うしな)った彼(かれ)は、まさに天(てん)涯(がい)孤(こ)独(どく)の身(み)となった。

   • Nachdem er seine Eltern im Krieg verloren hatte und auch alle seine Verwandten verloren hatte, war er nun vollkommen auf sich allein gestellt.

   Wörter:戦(せん)争(そう)両(りょう)親(しん)亡(な)くす親(しん)戚(せき)すべて失(うしな)う彼(かれ)まさに天(てん)涯(がい)孤(こ)独(どく)身(み)となる

   Verifiziert

Beispielsätze 1