低(ひく)まる

ひくまるhikumaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

sinken; niedriger werden; abnehmen
EN to lower; to be lowered

一(ひと)昔(むかし)前(まえ)よりも、高(こう)齢(れい)出(しゅっ)産(さん)のリスクはかなり低(ひく)まりました。

Im Vergleich zu früher sind die Risiken einer Schwangerschaft im höheren Alter deutlich gesunken.

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	低(ひく)まるひくまる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	低(ひく)まりますひくまります
Verneinungnicht …	低(ひく)まらないひくまらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	低(ひく)まりませんひくまりません
Vergangenheithat …	低(ひく)まったひくまった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	低(ひく)まりましたひくまりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	低(ひく)まらなかったひくまらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	低(ひく)まってひくまって
Potentialformkann …	低(ひく)まれるひくまれる
Passivwird … (Passiv)	低(ひく)まられるひくまられる
Kausativjemanden … lassen	低(ひく)まらせるひくまらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	低(ひく)まろうひくまろう
ImperativSchroffer Befehl	低(ひく)まれひくまれ
Konditional (-ba)wenn …	低(ひく)まればひくまれば