Registrieren

着(ちゃく)信(しん)

ちゃくしんchakushin

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Eintreffen von Nachrichten; Erhalt eines Anrufs oder einer Nachricht
EN arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

Beispielsätze 2

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)に着(ちゃく)信(しん)がありました。

Es gab einen Anruf auf dem Mobiltelefon.

Wörter:携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)着(ちゃく)信(しん)

Beispiel der Redaktion

携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)が「ピッ」と鳴(な)り、メッセージが着(ちゃく)信(しん)した。

Das Mobiltelefon machte einen kurzen Piepton und eine Nachricht ging ein.

Wörter:携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)ピッ鳴(な)りメッセージ着(ちゃく)信(しん)

Beispiel der Redaktion