ぶっ飛(と)ばす

ぶっとばすbuttobasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

jemanden umwerfen; zu Boden werfen
EN to knock (someone) off their feet; to knock down
wegschleudern; wegschlagen; wegschießen
EN to send flying; to strike; to fling; to fire
vertreiben; beseitigen; verjagen
EN to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
rasen; mit hoher Geschwindigkeit fahren
EN to drive at terrific speed; to barrel along

ぶっ飛(と)ばしてやる！

Wörter:ぶっ飛(と)ばすやる

Verifiziert

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	ぶっ飛(と)ばすぶっとばす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	ぶっ飛(と)ばしますぶっとばします
Verneinungnicht …	ぶっ飛(と)ばさないぶっとばさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	ぶっ飛(と)ばしませんぶっとばしません
Vergangenheithat …	ぶっ飛(と)ばしたぶっとばした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	ぶっ飛(と)ばしましたぶっとばしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	ぶっ飛(と)ばさなかったぶっとばさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	ぶっ飛(と)ばしてぶっとばして
Potentialformkann …	ぶっ飛(と)ばせるぶっとばせる
Passivwird … (Passiv)	ぶっ飛(と)ばされるぶっとばされる
Kausativjemanden … lassen	ぶっ飛(と)ばさせるぶっとばさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	ぶっ飛(と)ばそうぶっとばそう
ImperativSchroffer Befehl	ぶっ飛(と)ばせぶっとばせ
Konditional (-ba)wenn …	ぶっ飛(と)ばせばぶっとばせば