騒(さわ)がす

さわがすsawagasu

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -sutransitives Verb

belästigen; Unruhe stiften; stören
EN to annoy; to cause trouble

外(そと)に行(い)こう。ここは騒(さわ)がしすぎるよ。

Wörter:他(ほか)に行(い)く騒(さわ)がす

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -su. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	騒(さわ)がすさわがす
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	騒(さわ)がしますさわがします
Verneinungnicht …	騒(さわ)がさないさわがさない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	騒(さわ)がしませんさわがしません
Vergangenheithat …	騒(さわ)がしたさわがした
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	騒(さわ)がしましたさわがしました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	騒(さわ)がさなかったさわがさなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	騒(さわ)がしてさわがして
Potentialformkann …	騒(さわ)がせるさわがせる
Passivwird … (Passiv)	騒(さわ)がされるさわがされる
Kausativjemanden … lassen	騒(さわ)がさせるさわがさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	騒(さわ)がそうさわがそう
ImperativSchroffer Befehl	騒(さわ)がせさわがせ
Konditional (-ba)wenn …	騒(さわ)がせばさわがせば