先(せん)達(だつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Vorbild; Pionier; erfahrener Wegweiser

   EN leader; pioneer; precursor; senior figure

   彼(かれ)はこの研(けん)究(きゅう)の先(せん)達(だつ)です。

   • Er ist ein Pionier auf diesem Forschungsgebiet.

   Wörter:彼(かれ)研(けん)究(きゅう)先(せん)達(だつ)

2. 2

   Führer; Wegweiser

   EN guide

   山(さん)道(どう)の先(せん)達(だつ)をつとめる。

   • Er dient als Führer auf den Bergpfaden.

   Wörter:山(やま)道(みち)先(せん)達(だつ)

   Verifiziert
3. 3

   Bergführer (im Shugendō)

   EN leader (in Shugendō)

   Siehe auch: 修(しゅ)験(げん)道(どう)

   山(やま)伏(ぶし)の先(せん)達(だつ)に従(したが)って山(やま)に入(はい)る。

   • Ich gehe mit dem Yamabushi-Vorläufer in die Berge.

   Wörter:山(やま)伏(ぶし)先(せん)達(だつ)に従(したが)って山(やま)入(はい)る

   Verifiziert

Beispielsätze 3