澄(す)み渡(わた)る

すみわたるsumiwataru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

klar werden; rein werden
EN to be perfectly clear

秋(あき)の空(そら)は澄(す)み渡(わた)っている。

Wörter:秋(あき)の空(そら)は澄(す)み渡(わた)る

Verifiziert

秋(あき)の空(そら)は澄(す)み渡(わた)り、遠(とお)くの山(やま)々(やま)がくっきりと見(み)えた。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	澄(す)み渡(わた)るすみわたる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	澄(す)み渡(わた)りますすみわたります
Verneinungnicht …	澄(す)み渡(わた)らないすみわたらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	澄(す)み渡(わた)りませんすみわたりません
Vergangenheithat …	澄(す)み渡(わた)ったすみわたった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	澄(す)み渡(わた)りましたすみわたりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	澄(す)み渡(わた)らなかったすみわたらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	澄(す)み渡(わた)ってすみわたって
Potentialformkann …	澄(す)み渡(わた)れるすみわたれる
Passivwird … (Passiv)	澄(す)み渡(わた)られるすみわたられる
Kausativjemanden … lassen	澄(す)み渡(わた)らせるすみわたらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	澄(す)み渡(わた)ろうすみわたろう
ImperativSchroffer Befehl	澄(す)み渡(わた)れすみわたれ
Konditional (-ba)wenn …	澄(す)み渡(わた)ればすみわたれば