図(ず)太(ぶと)い

ずぶといzubutoi

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

I-Adjektiv

dreist; unverschämt; dickfällig
EN bold; shameless; cheeky; brash; impudent

ある程(てい)度(ど)は図(ず)太(ぶと)さも必(ひつ)要(よう)。

Automatisch abgeglichen

I-Adjektiv. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	図(ず)太(ぶと)いずぶとい
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	図(ず)太(ぶと)いですずぶといです
Verneinungnicht …	図(ず)太(ぶと)くないずぶとくない
Vergangenheithat …	図(ず)太(ぶと)かったずぶとかった
Verneinte Vergangenheithat nicht …	図(ず)太(ぶと)くなかったずぶとくなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	図(ず)太(ぶと)くてずぶとくて
Adverbialform (-ku)adverbial (bestimmt ein Verb näher)	図(ず)太(ぶと)くずぶとく
Konditional (-ba)wenn …	図(ず)太(ぶと)ければずぶとければ