暑(あつ)がり

私(わたし)、すごい暑(あつ)がりなのよ。

• Ich bin extrem hitzeempfindlich.

暑(あつ)がりの私(わたし)は、夏(なつ)はエアコンをつけないと快(かい)適(てき)に過(す)ごせません。

• Da ich nicht gut mit Hitze umgehen kann, kann ich im Sommer nicht angenehm leben, ohne die Klimaanlage einzuschalten.

彼(かれ)がめちゃ暑(あつ)がりで私(わたし)は冷(ひ)え性(しょう)です。寝(しん)室(しつ)はどうしましょう。

• He's really sensitive to heat and I'm sensitive to the cold. What should we do about our bedroom?