Registrieren

住(じゅう)職(しょく)

じゅうしょくjuushoku

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Tempelvorsteher; Abt
EN chief priest (of a Buddhist temple); abbot

Buddhismus

Beispielsätze 3

お寺(てら)の住(じゅう)職(しょく)がお経(きょう)を読(よ)みました。

Der Abt des Tempels las Sutren.

Wörter:お寺(てら)住(じゅう)職(しょく)お経(きょう)読(よ)む

Beispiel der Redaktion

お寺(てら)で住(じゅう)職(しょく)の講(こう)話(わ)を聞(き)きました。

Ich habe im Tempel einer Predigt des Abtes zugehört.

Wörter:お寺(てら)住(じゅう)職(しょく)講(こう)話(わ)聞(き)く

Beispiel der Redaktion

寺(てら)の住(じゅう)職(しょく)は法(ほう)務(む)を兼(けん)任(にん)し、檀(だん)家(か)の相(そう)談(だん)にも乗(の)っていました。

Der Abt des Tempels übernahm gleichzeitig die Rechtsangelegenheiten und beriet auch die Tempelgläubigen.

Wörter:寺(てら)住(じゅう)職(しょく)法(ほう)務(む)兼(けん)任(にん)檀(だん)家(か)相(そう)談(だん)乗(の)る

Beispiel der Redaktion