灼(しゃく)熱(ねつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-AdjektivNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   glühende Hitze; sengende Hitze

   EN becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heat

   灼(しゃく)熱(ねつ)の太(たい)陽(よう)で体(からだ)が焦(こ)げるほどだった。

   • Die brennende Sonne war so heiß, dass mein Körper fast zu verbrennen drohte.

   Wörter:灼(しゃく)熱(ねつ)太(たい)陽(よう)で体(からだ)が焦(こ)げるほどだ

   Verifiziert
2. 2

   No-AdjektivNomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   leidenschaftlich; brennend

   EN burning (love); passionate (e.g. debate); ardent

   灼(しゃく)熱(ねつ)の恋(こい)をする。

   • Ich verliebe mich feurig.

   Wörter:灼(しゃく)熱(ねつ)恋(こい)をする

   Verifiziert

Beispielsätze 2