漆(しっ)器(き)

しっきshikki

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

漆(しっ)器(き)に金(きん)粉(ぷん)をまく。

Wörter:漆(しっ)器(き)金(きん)粉(ぷん)まく

Beispiel der Redaktion

輪(わ)島(じま)塗(ぬり)の漆(しっ)器(き)を買(か)いました。

Wörter:漆(しっ)器(き)買(か)う

Beispiel der Redaktion

この地(ち)域(いき)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)は、漆(しっ)器(き)、藍(あい)染(ぞ)めといったものが有(ゆう)名(めい)です。

Die traditionellen Handwerksprodukte dieser Region, wie etwa Lackwaren und Indigo-Färberei, sind berühmt.

Beispiel der Redaktion

日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)工(こう)芸(げい)品(ひん)を見(み)ると、陶(とう)器(き)とか、漆(しっ)器(き)とか、木(もっ)工(こう)品(ひん)とか、職(しょく)人(にん)の技(わざ)が素(す)晴(ば)らしいです。

Wenn man sich das traditionelle japanische Handwerk ansieht, wie zum Beispiel Keramik, Lackwaren oder Holzarbeiten, ist die Handwerkskunst der Kunsthandwerker wunderbar.

Beispiel der Redaktion