近(きん)世(せい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   jüngere Vergangenheit; jüngere Zeit

   EN recent past; recent times

   この映(えい)画(が)は、**近(きん)世(せい)**の日(に)本(ほん)の地(ち)方(ほう)都(と)市(し)を舞(ぶ)台(たい)に、庶(しょ)民(みん)の生(せい)活(かつ)を描(えが)いた作(さく)品(ひん)です。

   • Dieser Film spielt in einer japanischen Provinzstadt der frühen Neuzeit und stellt das Leben der einfachen Leute dar.

   Wörter:映(えい)画(が)近(きん)世(せい)日(に)本(ほん)地(ち)方(ほう)都(と)市(し)舞(ぶ)台(たい)庶(しょ)民(みん)生(せい)活(かつ)描(えが)く作(さく)品(ひん)

   Verifiziert

   近(きん)世(せい)の文(ぶん)化(か)について学(まな)びました。

   • Ich habe etwas über die Kultur der frühen Neuzeit gelernt.

   Wörter:近(きん)世(せい)文(ぶん)化(か)について学(まな)ぶ

2. 2

   Frühe Neuzeit (in Japan: Azuchi-Momoyama- bis Edo-Zeit)

   EN early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)

   historischer Begriff

   近(きん)世(せい)の日(に)本(ほん)では町(ちょう)人(にん)の文(ぶん)化(か)が栄(さか)えた。

   • In der frühen Neuzeit in Japan blühte die Kultur der Stadtbewohner auf.

   Wörter:近(きん)世(せい)日(に)本(ほん)町(ちょう)人(にん)文(ぶん)化(か)栄(さか)える

   Verifiziert

Beispielsätze 3