曲(きょく)線(せん)美(び)

きょくせんびkyokusenbi

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Kurvencharakter; Kurvenform; geschwungene Schönheit
EN curvilinear beauty; curvaceousness

「車(くるま)購(こう)入(にゅう)の決(き)め手(て)となったのは、ズバリ何(なん)ですか？」「車(しゃ)体(たい)の曲(きょく)線(せん)美(び)に惚(ほ)れました！」

„Was war denn der ausschlaggebende Grund für den Autokauf?“ „Ich habe mich einfach in die geschwungenen Linien der Karosserie verliebt!“

Automatisch abgeglichen