Registrieren

茜(あかね)色(いろ)

あかねいろakaneiro

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Krapprot; Dunkelrot
EN madder red; dark red; crimson

Beispielsätze 2

日(ひ)が沈(しず)む頃(ころ)には、空(そら)が美(うつく)しい茜(あかね)色(いろ)に染(そ)まる。

Gegen Sonnenuntergang färbt sich der Himmel in ein wunderschönes Scharlachrot.

Wörter:日(ひ)沈(しず)むころ空(から)美(うつく)しい茜(あかね)色(いろ)染(そ)まる

Automatisch abgeglichen

窓(まど)の外(そと)は、もう茜(あかね)色(いろ)に染(そ)まっていた。

Draußen vor dem Fenster war es bereits in ein Abendrot getaucht.

Wörter:窓(まど)外(そと)茜(あかね)色(いろ)染(そ)まる

Automatisch abgeglichen