もので

彼(かれ)が来(こ)ないものでもない。

• 他也并非不会来。

悪(あく)役(やく)の末(まつ)路(ろ)は悲(かな)しいものでした。

• 反派的结局很悲惨。

滅(めっ)多(た)なことを言(い)うものではない。

• 不要随口乱说。

地(ち)方(ほう)自(じ)治(ち)は住(じゅう)民(みん)のためのものです。

• 地方自治是为居民服务的。

泳(およ)ぎ方(かた)は練(れん)習(しゅう)で体(たい)得(とく)するものです。

• 游泳的方法是通过练习来掌握的。

その火(か)事(じ)は失(しっ)火(か)によるものでした。

• 那场火灾是由于失火引起的。

田(た)中(なか)さんが来(こ)られないものでもない。

• 田中先生也不是不能来。

この会(かい)社(しゃ)、倒(とう)産(さん)しないものでもない。

• 这家公司也不是不会破产。

この問(もん)題(だい)、解(かい)決(けつ)しないものでもない。

• 这个问题也不是不能解决。

この計(けい)画(かく)、成(せい)功(こう)しないものでもない。

• 这个计划，也不是没有成功的可能。