が早(はや)いか

山(やま)の麓(ふもと)に日(ひ)が昇(のぼ)るが早(はや)いかただ一(いち)人(ひと)山(やま)を登(のぼ)り始(はじ)めた。

• 太阳刚在山脚升起，他就独自开始登山了。

会(かい)議(ぎ)が始(はじ)まるのが早(はや)いか、議(ぎ)題(だい)を確(かく)認(にん)する。

• 会议刚一开始，就确认议题。

資(し)料(りょう)を印(いん)刷(さつ)するのが早(はや)いか、会(かい)議(ぎ)室(しつ)へ向(む)かう。

• 刚印完资料，我就赶往会议室。

資(し)料(りょう)を整(せい)理(り)するのが早(はや)いか、会(かい)議(ぎ)室(しつ)へ移(い)動(どう)する。

• 刚整理好资料，就移步前往会议室。

資(し)料(りょう)をコピーするのが早(はや)いか、会(かい)議(ぎ)室(しつ)へ向(む)かう。

• 刚复印完资料，我就赶往会议室。

会(かい)議(ぎ)が終(お)わるのが早(はや)いか、決(けっ)定(てい)事(じ)項(こう)を記(き)録(ろく)する。

• 会议一结束，就记录决定事项。

資(し)料(りょう)を印(いん)刷(さつ)するのが早(はや)いか、会(かい)議(ぎ)室(しつ)へ持(も)って行(い)く。

• 刚印好资料，就立刻把它拿到会议室去。

資(し)料(りょう)を読(よ)み終(お)えるのが早(はや)いか、理(り)解(かい)度(ど)を確(かく)認(にん)する。

• 刚读完资料，就确认理解程度。

彼(かれ)が帰(き)宅(たく)したが早(はや)いか、猫(ねこ)がそっと近(ちか)づいてきた。

• 他一回到家，猫就悄悄地凑了过来。

彼(かの)女(じょ)が謝(あやま)ったが早(はや)いか、彼(かれ)は優(やさ)しく許(ゆる)してやった。

• 她刚一道歉，他就温柔地原谅了她。