避(ひ)難(なん)所(じょ)

市(し)はホテルを借(か)り上(あ)げて避(ひ)難(なん)所(じょ)にしました。

• 市里租下了酒店作为避难所。

災(さい)害(がい)が起(お)きた折(おり)に、避(ひ)難(なん)所(じょ)でボランティア活(かつ)動(どう)をした。

• 灾害发生时，我在避难所进行了志愿者活动。

今(こん)回(かい)の災(さい)害(がい)では、とりわけ避(ひ)難(なん)所(じょ)の運(うん)営(えい)が課(か)題(だい)となった。

• 在这次灾害中，避难所的运营成为了特别的课题。

台(たい)風(ふう)が接(せっ)近(きん)したため、避(ひ)難(なん)所(じょ)へ退(たい)避(ひ)するよう指(し)示(じ)が出(だ)された。

• 由于台风接近，已发布前往避难所避难的指示。

災(さい)害(がい)後(ご)の避(ひ)難(なん)所(じょ)は、避(ひ)難(なん)民(みん)の荷(に)物(もつ)で狭(せま)くて足(あし)元(もと)も危(あや)ういです。

• 灾后避难所里到处都是避难者的行李，显得非常拥挤，脚下也很危险。

避(ひ)難(なん)所(じょ)では、婦(ふ)女(じょ)子(し)や高(こう)齢(れい)者(しゃ)が優(ゆう)先(せん)的(てき)に食(しょく)事(じ)を提(てい)供(きょう)されました。

• 在避难所，妇女、儿童和老人优先得到了食物供应。

災(さい)害(がい)で家(いえ)を失(うしな)った彼(かれ)らは、妻(さい)子(し)眷(けん)属(ぞく)とともに避(ひ)難(なん)所(じょ)へ向(む)かった。

• 因灾害失去家园的他们，带着妻儿眷属前往了避难所。

災(さい)害(がい)で全(すべ)てを失(うしな)い、人(ひと)々(びと)はみな弊(へい)衣(い)蓬(ほう)髪(はつ)の姿(すがた)で避(ひ)難(なん)所(じょ)に集(あつ)まった。

• 由于灾害失去了一切，人们都衣衫褴褛、蓬头垢面地聚集在避难所。

被(ひ)災(さい)された方(ほう)の持(も)ち物(もの)は、避(ひ)難(なん)所(じょ)の倉(そう)庫(こ)に一(いち)時(じ)的(てき)に保(ほ)管(かん)されています。

• 灾民的物品暂时保存在避难所的仓库里。

災(さい)害(がい)の噂(うわさ)が広(ひろ)まり、街(まち)の**人(じん)心(しん)洶(きょう)々(きょう)**の雰(ふん)囲(い)気(き)に。避(ひ)難(なん)所(じょ)の準(じゅん)備(び)を急(いそ)ぐ。

• 灾难的传闻四处散布，使得街道上的气氛人心惶惶。正加紧准备避难所。