組(く)み立(た)て

この本(ほん)棚(だな)は組(く)み立(た)てが簡(かん)単(たん)です。

• 这个书架组装起来很方便。

彼(かれ)はラジオの組(く)み立(た)て方(かた)を覚(おぼ)えた。

• 他学会了收音机的组装方法。

簡(かん)易(い)ベッドの組(く)み立(た)て方(かた)を教(おし)えてもらえますか。

• 能教我怎么组装简易床吗？

少(しょう)年(ねん)は模(も)型(けい)飛(ひ)行(こう)機(き)の組(く)み立(た)てに夢(む)中(ちゅう)になっていた。

• 少年正专心致志地组装模型飞机。

工(こう)場(じょう)では、部(ぶ)品(ひん)が1つずつ組(く)み立(た)てられています。

• 在工厂里，零件正在被逐一组装。

この工(こう)具(ぐ)を使(つか)えば、組(く)み立(た)てが簡(かん)単(たん)になるはずだ。

• 如果使用这个工具，组装应该会变得简单。

作(さ)業(ぎょう)員(いん)が工(こう)具(ぐ)を選(えら)んで、組(く)み立(た)て作(さ)業(ぎょう)に取(と)り掛(か)かる。

• 工人选择工具，开始进行组装作业。

電(でん)気(き)電(でん)子(し)機(き)器(き)の組(く)み立(た)てには、精(せい)密(みつ)な技(ぎ)術(じゅつ)が必(ひつ)要(よう)となる。

• 组装电气电子设备需要精密的工艺技术。

その説(せつ)明(めい)書(しょ)、よく読(よ)まなくちゃ、間(ま)違(ちが)えて組(く)み立(たて)てちゃうよ。

• 如果不仔细读那本说明书的话，会组装错的哦。

工(こう)場(じょう)では、作(さ)業(ぎょう)員(いん)たちが新(あたら)しい機(き)械(かい)の組(く)み立(た)てに没(ぼっ)頭(とう)していた。

• 在工厂里，工人们正埋头于组装新机器。