行(おこな)い

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   行为; 行动

   EN deed; act; action

   彼(かれ)は勇(ゆう)気(き)ある行(おこな)いをした。

   • 他做出了勇敢的行为。

   词语：彼(かれ)は勇(ゆう)気(き)ある行(おこな)いをする

   已验证

   彼(かれ)の行(おこな)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

   • 他的行为值得赞赏。

   词语：彼(かれ)行(おこな)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する

2. 2

   行为; 品行

   EN conduct; behavior; behaviour

   そのような行(おこな)ないはいかにもメグらしい。

   • 那样的行为真是有镁的风格。

   词语：そのよう行(おこな)いはいかにもらしい

   已验证

   彼(かれ)の行(おこな)いは言(い)うことと一(いっ)致(ち)しない。

   • 他的言行不一。

   词语：彼(かれ)行(おこな)いは言(い)うことと一(いっ)致(ち)する

3. 3

   修行; 苦行

   EN asceticism

   佛教

   彼(かれ)は厳(きび)しい行(おこな)いを積(つ)み重(かさ)ね、精(せい)神(しん)修(しゅう)養(よう)を怠(おこた)らなかった。

   • 他不断积累严苛的行为，从未懈怠精神修养。

   词语：彼(かれ)厳(きび)しい行(おこな)い積(つ)み重(かさ)ね精(せい)神(しん)修(しゅう)養(よう)怠(おこた)る

   已验证

   その修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)は、長(なが)年(ねん)の行(おこな)いによって人(ひと)々(びと)から信(しん)頼(らい)を得(え)ていた。

   • 那位修行僧凭借多年的修行，赢得了人们的信任。

   词语：修(しゅ)行(ぎょう)僧(そう)長(なが)年(ねん)行(おこな)いによって人(ひと)々(びと)信(しん)頼(らい)得(え)る

   已验证

例句 87