値(あたい)する

あの博(はく)物(ぶつ)館(かん)はくるに値(あたい)する。

• 那座博物馆值得一去。

彼(かれ)はその賞(しょう)に値(あたい)する。

• 他配得上那个奖。

彼(かれ)の罪(つみ)は死(し)刑(けい)に値(あたい)する。

• 他的罪行足以判处死刑。

この本(ほん)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• 这本书值得赞赏。

勇(ゆう)者(しゃ)のみが尊(そん)敬(けい)に値(あたい)する。

• 唯有勇者才值得尊敬。

彼(かれ)は我(われ)々(われ)の称(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• 他值得我们的赞赏。

彼(かれ)の理(り)論(ろん)は一(いっ)考(こう)に値(あたい)する。

• 他的理论值得考虑。

彼(かれ)の勇(ゆう)気(き)は賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• 他的勇气值得赞赏。

彼(かれ)の提(てい)案(あん)は考(こう)慮(りょ)に値(あたい)する。

• 他的提议值得考虑。

彼(かれ)の行(おこな)いは賞(しょう)賛(さん)に値(あたい)する。

• 他的行为值得赞赏。