役(やく)目(め)

古(ふる)い木(き)箱(ばこ)がテーブルの役(やく)目(め)をした。

• 旧木箱充当了桌子的作用。

彼(かれ)はその役(やく)目(め)を引(ひ)き受(う)けましたか。

• 他接受了那项任务吗？

そのことを決(き)めるのは君(きみ)の役(やく)目(め)だ。

• 决定那件事是你的职责。

私(わたし)は園(えん)遊(ゆう)会(かい)で大(たい)切(せつ)な役(やく)目(め)を果(は)たした。

• 我在园游会上履行了重要的职责。

彼(かれ)らのめんどうをみるのはあなたの役(やく)目(め)だ。

• 照顾他们是你的职责。

彼(かれ)は老(ろう)人(じん)なので、面(めん)倒(どう)を見(み)るのは君(きみ)の役(やく)目(め)だ。

• 因为他是老人，照顾他是你的职责。

彼(かれ)はこの役(やく)目(め)を大(おお)きなチャンスと考(かんが)えていた。

• 他认为这个任务是一个巨大的机会。

どちらを選(えら)ぶのかを決(き)めるのはあなたの役(やく)目(め)だ。

• 决定选择哪一个，是你的职责。

英(えい)語(ご)の副(ふく)詞(し)の中(なか)には形(けい)容(よう)詞(し)の役(やく)目(め)をするものがある。

• 在英语副词中，有些可以充当形容词。

「修(しゅう)飾(しょく)語(ご)」は、その名(な)前(まえ)のとおり、文(ぶん)を飾(かざ)る役(やく)目(め)をします。

• “修饰语”正如其名，起着装饰句子的作用。