対(たい)応(おう)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词可接 suru 的名词自动词

   对应; 相符

   EN correspondence (to); equivalence

   その日(に)本(ほん)語(ご)に対(たい)応(おう)する英(えい)語(ご)はない。

   • 没有对应的英语来表达那个日语。

   词语：その日(に)本(ほん)語(ご)に対(たい)応(おう)する英(えい)語(ご)はない

   已验证
2. 2

   适应; 配合

   EN suitability; coordination; matching; being appropriate (for)

   われわれは教(きょう)育(いく)の方(ほう)法(ほう)を時(じ)代(だい)に対(たい)応(おう)しなければならない。

   • 我们必须使教育方法适应时代。

   词语：我(われ)々(われ)は教(きょう)育(いく)方(ほう)法(ほう)を時(じ)代(だい)に対(たい)応(おう)するなければならない

   已验证

   お年(とし)よりへのその対(たい)応(おう)はひどい。

   • 对老年人的那种态度太差劲了。

   词语：年(とし)寄(よ)りへのその対(たい)応(おう)はひどい

3. 3

   应对; 处理; 应对方式

   EN dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction

   私(わたし)は敵(てき)意(い)をもったまでも、冷(ひ)ややかな対(たい)応(おう)を受(う)けた。

   • 即便我带着敌意，也受到了冷淡的对待。

   词语：私(わたし)は敵(てき)意(い)を持(も)つまでも冷(ひ)ややか対(たい)応(おう)受(う)ける

   已验证

   彼(かれ)はその事(じ)態(たい)に迅(じん)速(そく)に対(たい)応(おう)した。

   • 他迅速地应对了那种事态。

   词语：彼(かれ)はその事(じ)態(たい)に迅(じん)速(そく)対(たい)応(おう)する

4. 4

   兼容; 支持

   EN compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)

   Windows95対(たい)応(おう)のゲームを動(うご)かしたいのです。

   • 我想运行支持 Windows 95 的游戏。

   词语：対(たい)応(おう)のゲームを動(うご)かすタイのです

   已验证

   ちなみにホイールマウスのホイールにも対(たい)応(おう)しているんだ。

   • 顺便说一下，它也支持鼠标滚轮。

   词语：ちなみにホイールマウスのホイールにも対(たい)応(おう)するのだ

例句 419