接(せつ)続(ぞく)

インターネットの接(せつ)続(ぞく)が遮(しゃ)断(だん)された。

• 互联网连接被切断了。

すなわち、その路(ろ)線(せん)が通(とお)る土(と)地(ち)の所(しょ)有(ゆう)者(しゃ)の意(い)向(こう)、他(ほか)の町(まち)や村(むら)の便(べん)宜(ぎ)をはかるために、あるいは他(ほか)の路(ろ)線(せん)との接(せつ)続(ぞく)をはかるために迂(う)回(かい)することのメリットなどである。

• 也就是说，例如该线路经过土地所有者的意愿，为了方便其他城镇或村庄，或者是为了连接其他线路而绕道的优点等。

この駅(えき)で特(とっ)急(きゅう)に接(せつ)続(ぞく)する。

• 在此站可换乘特急列车。

文(ぶん)の間(あいだ)に適(てき)切(せつ)な接(せつ)続(ぞく)詞(し)を挿(そう)入(にゅう)して、論(ろん)理(り)的(てき)な流(なが)れを作(つく)りましょう。

• 请在句子之间插入适当的连词，使逻辑流程更加通顺。

エアホースを適(てき)切(せつ)に接(せつ)続(ぞく)する必(ひつ)要(よう)がある。

• 需要正确连接气管。

このプリンタは並(へい)列(れつ)接(せつ)続(ぞく)に対(たい)応(おう)しています。

• 这台打印机支持并联连接。

カフェは静(しず)かだが、Wi-Fiの接(せつ)続(ぞく)が悪(わる)い。

• 咖啡馆很安静，但是 Wi-Fi 连接不太好。

カフェは静(しず)かだけど、Wi-Fiの接(せつ)続(ぞく)が悪(わる)い。

• 咖啡馆很安静，但是 Wi-Fi 连接不太好。

この端(たん)末(まつ)は上(じょう)位(い)コンピューターに接(せつ)続(ぞく)されています。

• 此终端已连接到上位计算机。

この新(あたら)しいヘッドホンは無(む)線(せん)でスマホと接(せつ)続(ぞく)できる。

• 这款新耳机可以通过无线方式连接智能手机。