出(しゅっ)社(しゃ)

日(にち)曜(よう)日(び)に出(しゅっ)社(しゃ)したので月(げつ)曜(よう)日(び)が代(だい)休(きゅう)だった。

• 因为周日去上班了，所以周一补休。

彼(かれ)は５週(しゅう)間(かん)ぶりに出(しゅっ)社(しゃ)した。

• 他时隔五周首次来公司上班。

土(ど)曜(よう)日(び)には出(しゅっ)社(しゃ)する必(ひつ)要(よう)がありません。

• 周六不需要来公司。

彼(かれ)は今日(きょう)は気(き)分(ぶん)が悪(わる)いため出(しゅっ)社(しゃ)できません。

• 因为他今天身体不舒服，所以无法来公司。

出(しゅっ)社(しゃ)したら仕(し)事(ごと)がたくさんあって、アタフタした。

• 一到公司发现有很多工作，搞得我手忙脚乱的。

社(しゃ)長(ちょう)はマイクが就(しゅう)業(ぎょう)時(じ)間(かん)に出(しゅっ)社(しゃ)しないので彼(かれ)を首(くび)にした。

• 因为迈克在工作时间不来上班，所以社长把他开除了。

兄(あに)は出(しゅっ)社(しゃ)前(まえ)に新(しん)聞(ぶん)にざっと目(め)を通(とお)すことが習(しゅう)慣(かん)になっている。

• 哥哥习惯在上班前快速浏览一下报纸。

彼(かれ)は病(びょう)気(き)を押(お)して出(しゅっ)社(しゃ)した。

• 他忍着病痛去上班了。

田(た)中(なか)さんは、体(たい)調(ちょう)が優(すぐ)れないのに、あえて出(しゅっ)社(しゃ)した。

• 田中先生明明身体不舒服，却硬要来公司上班。

私(わたし)は体(たい)調(ちょう)が優(すぐ)れない**ずとも**、今日(きょう)は出(しゅっ)社(しゃ)する。

• 即使我身体不太舒服，今天也要去公司。