何(なん)ら

彼(かれ)はその不(ふ)正(せい)事(じ)件(けん)に何(なん)ら関(かか)わりがなかった。

• 他与那起不正当事件没有任何关系。

貧(まず)しいことは、何(なん)ら不(ふ)名(めい)誉(よ)ではない。

• 贫穷并不是什么耻辱。

アスピリンは血(けつ)圧(あつ)に何(なん)ら影(えい)響(きょう)はない。

• 阿司匹林对血压没有任何影响。

今(いま)までのところは、何(なん)ら結(けっ)果(か)を得(え)ていない。

• 到目前为止，还没有取得任何结果。

彼(かれ)の行(こう)為(い)にはなんら非(ひ)難(なん)すべきところがない。

• 他的行为没有任何值得指责的地方。

その事(じ)故(こ)で彼(かれ)は何(なん)ら非(ひ)難(なん)を受(う)けることはない。

• 他不会因为那起事故受到任何指责。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)の計(けい)画(かく)にはなんら問(もん)題(だい)はない。

• 就我所知，他的计划没有任何问题。

彼(かれ)はその双(ふた)子(ご)の違(ちが)いを何(なん)ら気(き)づく事(こと)が出(で)来(き)なかった。

• 他完全没有察觉到那对双胞胎之间的区别。

君(きみ)は安(あん)心(しん)していい。この寄(き)付(ふ)をすることについて、私(わたし)にはなんら下(した)心(ごころ)はない。

• 你可以放心。关于这次捐款，我没有任何别有用心的目的。

あなたは**なんら**の努(ど)力(りょく)もせずに、ただ結(けっ)果(か)を求(もと)めているだけです。

• 你根本没有付出任何努力，只是在索取结果罢了。