せずに

その事(じ)故(こ)で両(りょう)親(しん)を亡(な)くした少(しょう)女(じょ)に同(どう)情(じょう)せずにはいられなかった。

• 我不禁对在那场事故中失去双亲的少女产生了同情。

彼(かれ)は準(じゅん)備(び)をせずに、試(し)験(けん)に臨(のぞ)んだ。

• 他没有做准备就参加了考试。

何(なに)も期(き)待(たい)せずに、ただ待(ま)っている。

• 不抱任何期待，只是等待着。

彼(かれ)は微(び)動(どう)だにせずに立(た)っていました。

• 他一动不动地站着。

小(こ)細(ざい)工(く)をせずに正(しょう)直(じき)に話(はな)しましょう。

• 别耍小聪明，诚实地谈谈吧。

彼(かれ)は準(じゅん)備(び)をせずに、会(かい)議(ぎ)に参(さん)加(か)した。

• 他没有做准备就参加了会议。

ゴミは分(ふん)別(べつ)せずに捨(す)てるべきではない。

• 不应该不进行垃圾分类就直接丢弃。

説(せつ)明(めい)を聞(き)かずに、質(しつ)問(もん)もせずに納(なっ)得(とく)した。

• 没听解释，也没提问，就直接接受了。

予(よ)習(しゅう)をせずに、復(ふく)習(しゅう)もせずに試(し)験(けん)に臨(のぞ)んだ。

• 既没有预习，也没有复习，就直接去参加考试了。

対(たい)策(さく)をせずに、準(じゅん)備(び)もせずに嵐(あらし)に直(ちょく)面(めん)した。

• 在没有采取对策、也没有做任何准备的情况下，直面了暴风雨。