嵐(あらし)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   名词

   暴风雨

   EN storm; tempest

   山(さん)間(かん)部(ぶ)では、急(きゅう)に来(き)た嵐(あらし)で電(でん)気(き)が止(と)まった。

   • 在山区，由于暴风雨突然来袭，停电了。

   词语：山(さん)間(かん)部(ぶ)急(きゅう)に来(き)た嵐(あらし)電(でん)気(き)止(と)まる

   已验证

   夏(なつ)の海(うみ)で嵐(あらし)に巻(ま)き込(こ)まれ、船(ふね)が大(おお)きく揺(ゆ)れた。

   • 在夏天的海里卷入了暴风雨，船只剧烈摇晃。

   词语：夏(なつ)海(うみ)嵐(あらし)船(ふね)大(おお)きく揺(ゆ)れる

   已验证
2. 2

   骚乱; 狂潮; 暴风骤雨般的局面

   EN uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change)

   惯用语

   演(えん)奏(そう)が終(お)わると拍(はく)手(しゅ)の嵐(あらし)が起(お)きた。

   • 演奏结束后，现场响起了雷鸣般的掌声。

   词语：演(えん)奏(そう)終(お)わる拍(はく)手(しゅ)嵐(あらし)起(お)きる

   已验证

   近(ちか)いうちに嵐(あらし)になりそうだ。

   • 看来不久后就要有暴风雨了。

   词语：近(ちか)いうちに嵐(あらし)なるそうだ

3. 3

   押油卡布中三张点数相同的牌

   EN pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

   通常只用假名书写纸牌游戏

   备注: 通常用作「アラシ」

   另见: おいちょかぶ

   彼(かれ)はオイチョカブの最(さい)中(ちゅう)に嵐(あらし)を完(かん)成(せい)させ、勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)した。

   • 他在赌博时完成了风暴，并确信自己会获胜。

   词语：彼(かれ)おいちょかぶ最(さい)中(ちゅう)嵐(あらし)完(かん)成(せい)勝(しょう)利(り)確(かく)信(しん)

   已验证

例句 195