一(いち)

いちichi

常用名词

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1
数词接头词

一
EN one; 1

备注: 壱, 弌, 壹用于法律文件
卵(たまご)を一(いち)ダースづつつめなさい。

请把鸡蛋每打装一盒。

词语：卵(たまご)を一(いち)ダースずつ詰(つ)めるなさい
已验证
「一(いち)部屋(へや)に３人(さんにん)で泊(と)まっていただけますか」と彼(かれ)はたずねました。「ええ、かまいませんよ」と３人(にん)の男(だん)性(せい)は答(こた)えました。

“请问可以三个人住一间房吗？”他问道。“好的，没问题。”三名男子回答道。

词语：一(いち)部屋(へや)に三(さん)人(にん)で泊(と)まるいただけるかと彼(かれ)は尋(たず)ねるええ構(かま)いませんよの男(だん)性(せい)答(こた)える
2
no 形容词接尾词

第一; 最
EN best
これは東(とう)京(きょう)一(いち)のインドレストランです。

这是东京最好的印度餐厅。

词语：これは東(とう)京(きょう)一(いち)のインドレストランです
已验证
3
no 形容词

第一; 首要
EN first; foremost
津(つ)山(やま)一(いち)高(たか)い山(やま)は滝(たき)山(やま)だと思(おも)っていました。

我原以为津山最高的山是泷山。

词语：一(いち)高(たか)い山(やま)はだと思(おも)う
已验证
彼(かの)女(じょ)は姉(あね)とは一(いち)から十(じゅう)まで性(せい)格(かく)が違(ちが)う。

她的性格和姐姐截然不同。

词语：彼(かの)女(じょ)は姉(あね)とは一(いち)から十(じゅう)まで性(せい)格(かく)が違(ちが)う
4
名词

开始; 开端
EN beginning; start
一(いち)からやるんだから、大(だい)胆(たん)にイメチェンすればよかったのに。

既然要从头开始，当初要是大胆地改变一下形象就好了。

词语：一(いち)からやるんだから大(だい)胆(たん)にイメチェンする良(よ)いのに
5
名词（用作接头词）

一个; 一位
EN a (single); one (of many)

备注: 名词前
一(いち)市(し)民(みん)として意(い)見(けん)を述(の)べる。

作为一名市民，我发表一下意见。

词语：一(いち)市(し)民(みん)として意(い)見(けん)を述(の)べる
已验证
彼(かの)女(じょ)は私(わたし)の妻(つま)の一(いち)友(ゆう)人(じん)だ。

她是我的妻子的一位朋友。

词语：彼(かの)女(じょ)は私(わたし)妻(つま)の一(いち)友(ゆう)人(じん)だ
6
名词

王牌; 数字一
EN ace

纸牌游戏

另见: エース
トランプの一(いち)を引(ひ)いた。

抽了一张扑克牌中的A。

词语：トランプ一(いち)引(ひ)く
已验证
7
第一弦
EN bottom string (on a shamisen, etc.)
三味線(しゃみせん)の一(いち)の糸(いと)を張(は)る。

张上三味线的第一根弦。

词语：三味線(しゃみせん)一(いち)張(は)る
已验证