天(てん)を仰(あお)ぐ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từđộng từ nhóm 1 (godan, -gu)

   ngước nhìn lên trời

   EN to look up at the sky; to look up to heaven; to face upwards

2. 2

   ngước nhìn lên trời trong tuyệt vọng

   EN to look up to the sky (in frustration or despair); to look skyward helplessly

   thành ngữ

   試(し)験(けん)に失(しっ)敗(ぱい)してしまい、**天(てん)を仰(あお)ぐ**ばかりだった。

   • Tôi đã thi trượt, và chỉ biết ngước lên trời đầy tuyệt vọng.

   Từ:試(し)験(けん)失(しっ)敗(ぱい)しまう天(てん)を仰(あお)ぐばかりだった

   Đã xác minh

Câu ví dụ 1