ていうか

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

1. 1

   cụm từliên từ

   hay nói đúng hơn là; hoặc có thể nói là; ý tôi là

   EN or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

   khẩu ngữthường viết bằng kana

   Xem thêm: と言(い)うか

   彼(かれ)ってなんていうか、その、独(どく)特(とく)だよね。

   • Anh ấy ấy, nói sao nhỉ, kiểu như, độc đáo thật đấy.

   Từ:彼(かれ)てなていうか独(どく)特(とく)だよね

2. 2

   nhân tiện; tiện thể

   EN by the way

   khẩu ngữthường viết bằng kana

Câu ví dụ 1