気(け)取(ど)られる

けどられるkedorareru

Hiếm hoặc chuyên ngànhĐộng từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

彼(かれ)は弊(へい)衣(い)破(は)帽(ぼう)の姿(すがた)で、誰(だれ)にも気(け)取(ど)られないように街(まち)を歩(ある)いていた。

Trong bộ dạng quần áo rách rưới và mũ rách, anh ấy đi bộ trên phố để không bị bất kỳ ai nhận ra.

Ví dụ của biên tập

君(きみ)が何(なに)をしているのかをトムに気(け)取(ど)られるな。

Từ:君(きみ)何(なに)を気(け)取(ど)られる

Khớp tự động

động từ nhóm 2 (ichidan). Những dạng gặp nhiều nhất. Cách đọc hiện bên dưới khi khác chữ viết.

Thể từ điểndạng cơ bản	気(け)取(ど)られるけどられる
Lịch sự (-masu)lịch sự, hiện tại	気(け)取(ど)られますけどられます
Phủ địnhkhông …	気(け)取(ど)られないけどられない
Phủ định lịch sựlịch sự: không …	気(け)取(ど)られませんけどられません
Quá khứđã …	気(け)取(ど)られたけどられた
Quá khứ lịch sựlịch sự: đã …	気(け)取(ど)られましたけどられました
Quá khứ phủ địnhđã không …	気(け)取(ど)られなかったけどられなかった
Thể -tenối câu; nhờ (…てください); đang (…ている)	気(け)取(ど)られてけどられて
Khả năngcó thể …	気(け)取(ど)られられるけどられられる
Bị độngbị/được …	気(け)取(ど)られられるけどられられる
Sai khiếnbắt/cho …	気(け)取(ど)られさせるけどられさせる
Ý chíhãy …, định …	気(け)取(ど)られようけどられよう
Mệnh lệnhmệnh lệnh thô	気(け)取(ど)られろけどられろ
Điều kiện (-ba)nếu …	気(け)取(ど)られればけどられれば