Đăng ký

ありがたいことに

ありがたいことにarigataikotoni

Hiếm hoặc chuyên ngànhThành ngữ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

cụm từ

may mắn thay; thật may là
EN thankfully; fortunately; luckily; mercifully

thường viết bằng kana

Câu ví dụ 3

ありがたいことに、隣(となり)は友(ゆう)人(じん)だった。

Thật may mắn là người hàng xóm là một người bạn.

Từ:ありがたいことに隣(となり)友(ゆう)人(じん)だった

Khớp tự động

ありがたいことに、薬(くすり)はすぐに効(き)いた。

May mắn thay, thuốc đã có tác dụng ngay lập tức.

Từ:ありがたいことに薬(くすり)すぐに効(き)く

Khớp tự động

ありがたいことに、ドライブスルーは年中無休(ねんじゅうむきゅう)だった。

May mắn thay, cửa hàng drive-thru mở cửa quanh năm.

Từ:ありがたいことにドライブスルー年中無休(ねんじゅうむきゅう)だった

Khớp tự động