Đăng ký

雇(やと)われ

やとわれyatoware

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ dùng làm tiền tốdanh từ bổ nghĩa với の

người làm thuê; người được thuê
EN person working for someone else (followed by job title); hired

Câu ví dụ 4

彼(かれ)はあくまでも助(じょ)手(しゅ)として雇(やと)われている。

Anh ấy được thuê thuần túy với tư cách là một trợ lý.

Từ:彼(かれ)あくまでも助(じょ)手(しゅ)として雇(やと)われ

Ví dụ của biên tập

トムは通(つう)訳(やく)として雇(やと)われました。

Tom đã được thuê làm thông dịch viên.

Từ:通(つう)訳(やく)として雇(やと)われ

Khớp tự động

トムは通(つう)訳(やく)士(し)として雇(やと)われました。

Tom đã được thuê làm thông dịch viên.

Từ:通(つう)訳(やく)士(し)として雇(やと)われ

Khớp tự động

女(じょ)性(せい)は男(だん)性(せい)よりも低(ひく)い給(きゅう)料(りょう)で雇(やと)われている。

Phụ nữ được thuê với mức lương thấp hơn nam giới.

Từ:女(じょ)性(せい)男(だん)性(せい)よりも低(ひく)い給(きゅう)料(りょう)雇(やと)われ

Khớp tự động