商(しょう)習(しゅう)慣(かん)

しょうしゅうかんshoushuukan

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

danh từ

tập quán kinh doanh; thông lệ thương mại
EN business practice; commercial practice; trade usage

その小(ちい)さな会(かい)社(しゃ)が、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の商(しょう)習(しゅう)慣(かん)を的(てき)確(かく)に見(み)抜(ぬ)いて、まさに山(やま)を当(あ)てたような新(しん)商(しょう)品(ひん)を開(かい)発(はつ)した。

Công ty nhỏ đó đã nhìn thấu chính xác tập quán kinh doanh của các đối thủ cạnh tranh, và phát triển một sản phẩm mới hoàn toàn đúng trọng tâm.

Ví dụ của biên tập